关于字幕的问题

所有的视频都必须配字幕吗? 

如果您在网页或Brightspace课程中嵌入视频,该视频是由或创建的 on behalf of 葡京线路检测网址, 的 video must be properly captioned. 如果你链接到一个视频 是由葡京线路检测网址或代表葡京线路检测网址制作的,视频必须有适当的字幕. 这 是真的,无论视频在哪里上传(YouTube, Vimeo,谷歌驱动器,或其他 的地方). “适当的标题”意味着标题文件包含标点符号,适当的 拼写和语法,说话人的名字等.

自动标题不是可以的吗? YouTube和脸谱网做得很好.

“干得不错”还不够好. YouTube字幕的比例估计为60-70% 准确,葡京线路检测网址必须达到更高的标准. 此外,自动字幕 基本上是连句. Captions must have correct spelling and punctuation.

如果我的视频没有语音怎么办? 如果我的视频只有音乐怎么办 没人说话?

所有视频必须有一个标题文件. 如果你的视频是无声的,你的标题文件会 say something like [this video contains no speech or audio]. 如果你的视频有音乐 只有,你的标题文件会说[这个视频有音乐贯穿; 没有演讲).

即使学生没有残疾,在课堂上播放的视频也需要加字幕吗? 我不会在Brightspace上发布视频. 我的假设是视频是等价的 去听讲座.

正如2019年1月28日发给教师的电子邮件中所指出的,对课堂的评估 技术将在今年晚些时候进行. 这个评估将有助于葡京线路检测网址的出现 有一个计划,让所有的课堂技术都可以使用. 而在过去的制度中 葡京线路检测网址不需要提供住宿,除非有人报告了他们的残疾, 现在情况已经不同了. In order to satisfy current accessibility requirement, 美国.S. 教育和司法部门现在希望各机构采取实际行动 采取措施使所有技术都能平等获得.

I have PowerPoints in my online Brightspace course. 我曾经为幻灯片配音过 描述幻灯片上的内容,再加上一些修饰 是写在每张幻灯片上的吗. Do I have to provide captions for every word that I say 在画外音上要符合?

如2019年1月28日的电子邮件所述,在线教学的教师应联系 的 Office of 在线学习 and Academic Technologies. 他们将能够为您提供所需的信息和资源,以确保 您的内容可访问. There are many factors that need to be considered in order to make a PowerPoint accessible, beyond voiceovers.

在葡京线路检测网址的节目中,课堂视频内容是通过YouTube链接或商业广告 葡京线路检测网址的教授设计的视频免费提供给他们的学生. I 需要知道如何建议葡京线路检测网址的学生访问YouTube内容的字幕. As 对于我的教师视频内容,他们提供的视频不是他们的课程所需要的, 他们的课程也不是在线课程. 

正如2019年1月28日的电子邮件所指出的,对课堂技术的评估将 将在今年晚些时候举行. 这个评估将有助于葡京线路检测网址的出现 with a plan for 让所有的课堂技术都可以使用. 而在过去,制度不是这样的 要求提供便利,除非个人报告了他们的残疾, 现在情况已经不同了. In order to satisfy current accessibility requirement, 美国.S. 教育和司法部门现在希望各机构采取实际行动 采取措施使所有技术都能平等获得. 请注意上传到YouTube的视频 是由YouTube自动字幕的吗. Auto captions do not typically include capital letters 或标点符号. The auto-caption file should be edited to add 的se elements; this 将使标题兼容.